Arkadaslar, altyazıyı her defasında filme atmaktan bıktıysanız eger bu islemi AVI RECOMP adlı programla halledebilirsiniz. Bu programla alt yazınızı film ile birleştirebilir, film ile alt yazıyı tek dosya haline getirebilirsiniz.
-Kullanımı ise open avi den filmi yükleyin.
-SAVE AVI kısmından nereye koplayacağınızı seçin.
-Alttaki NEW AVI SIZE kısmından filmin boyutunu belirleyin(boyut küçüldükçe kalite bozulur).
-Üstte ADDITIONS kısmından LOAD SUBTITLES tıkla ve altyazıyı yükle.
-BLACK BORDERS'i aktif yaparsan fİlm sinemaskop olur (altyazı gömerken güzel oluyor).
-Altyazı siyah bölüme çıkıyor.
-Queue bölümünden ADD TO QUEUE tıklayın ve filmi ekleyin.
-Ve altta START'a basın.
ve işte bu kadar.
( Link haric alıntıdır. Birkac duzenleme yaptım. )
DOWNLOAD LINKI ---> http://rapidshare.com/files/406463891/A ... _Setup.rar